General Banner
Mnie było jasne, że teraz musiałem zostać z Hans Ulrich, ale teraz również byłem zaniepokojony o los jego małych dzieci który zostali w Stara Kamienica. Kto może mi pomóc? Przypomniałem sobie moja dobrą przyjaźń z Hans Ulrichs młodsza siostra przyrodnia Anna Urszula, który był żonaty z Freiherr Bernhard von Malzan. Napisałem do niej list do Wierzchowice, wyjaśniłem jej sytuację i poprosił ją z całego serca, aby opiekować się dziećmi w Stara Kamienica.
Pojechała razem z mężem natychmiast i prowadziła do Stara Kamienica. Kiedy tam przyjechali, szwedzki general Banner próbował, z jakiegokolwiek powodu, aby dostać dzieci. Za to wysłał 500 jeźdźców do Stara Kamienica aby wypełnić jego życzeniem, jeśli to konieczne, używać siłą. Dość Freiherr von Malzan który to przewidział, już wziął kilka uzbrojonych mężczyzn z zamek Gryf do Stara Kamienica i lokował ich na najwyższym piętrze zamku. Kiedy Szwedy, negatywna odpowiedź od Freiherr nie przyjęli i chcieli użyć przemoc, otworzyli, jak został ogłoszony, ogień. U ta krótka walka, trzech szwedzkich jeźdźców zostali zabici. Po za tym Szwedzi wycofali się, ale najpierw podpalili piękny dom głównego leśniczego naprzeciwko zamku.
Pojechała razem z mężem natychmiast i prowadziła do Stara Kamienica. Kiedy tam przyjechali, szwedzki general Banner próbował, z jakiegokolwiek powodu, aby dostać dzieci. Za to wysłał 500 jeźdźców do Stara Kamienica aby wypełnić jego życzeniem, jeśli to konieczne, używać siłą. Dość Freiherr von Malzan który to przewidział, już wziął kilka uzbrojonych mężczyzn z zamek Gryf do Stara Kamienica i lokował ich na najwyższym piętrze zamku. Kiedy Szwedy, negatywna odpowiedź od Freiherr nie przyjęli i chcieli użyć przemoc, otworzyli, jak został ogłoszony, ogień. U ta krótka walka, trzech szwedzkich jeźdźców zostali zabici. Po za tym Szwedzi wycofali się, ale najpierw podpalili piękny dom głównego leśniczego naprzeciwko zamku.
Mij was duidelijk, dat ik
nu bij Hans Ulrich moest blijven, maar ik maakte mu nu ook zorgen om
de kleine, in Kemnitz achtergebleven kinderen. Wie kon me helpen? Ik
herinnerde mij, mijn goede vriendschap met Hans Ulrichs jongere
stiefzuster Anna Ursula, die met de Vrijheer Bernhard von Malzan
getrouwd was. Ik schreef haar een brief naar Wirschkowitz, legde haar
de situatie uit, en vroeg haar van ganser harte, om voor de kinderen
in Kemnitz te zorgen.
Ze ging samen met haar man
meteen op weg en verhuisde naar Kemnitz. Daar aangekomen, probeerde
de Zweedse generaal Banner, om welke reden dan ook, de kinderen te
krijgen. Hij stuurde daartoe 500 ruiters naar Kemnitz, om zijn wens,
indien noodzakelijk met geweld af te dwingen. De Vrijheer van Malzan
had dit vooruitgezien en had al enige bewapende mannen van de
Greiffenstein naar Kemnitz gehaald, en hen op de bovenste etage van
het slot onder gebracht. Toen de Zweden het afwijzende antwoord van
de vrijheer niet accepteerden en geweld wilden gebruiken, werd op hen
zoals aangekondigd, het vuur geopend. Bij dit korte gevecht werden
drie Zweedse ruiters gedood. Daarop trokken de Zweden zich terug,
maar staken nog eerst het mooie huis van de hoofd boswachter
tegenover het slot in brand.
.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten