vrijdag 12 april 2013

Getrouwd, na zijn dood

Karl Lorenz in SS uniform

Karl Lorenz was de zoon van scholtis Friedrich en Selma Lorenz, misschien wel de machtigste familie in het dorp. Ze woonden in de grote boerderij boven de school. Karl was aan het begin van de tweede wereldoorlog verloofd met ene Ella Daniel en had een zoontje met haar. Omdat Karl meteen aan het begin van de oorlog opgeroepen werd, kwam het niet tot een huwelijk. Karl is in 1942 gesneuveld in Meldentjewo op de grens van Finland en Rusland. Het paar werd na zijn dood postuum getrouwd zodat zijn zoontje toch de achternaam Lorenz kreeg.

 ślub po śmierci
 
 Karl Lorenz byl synem sołtys Friedrich i Selma Lorenz, chyba najbardziej wpływowej rodziny we wsi. Karl był na początku drugi wojna światowa narzeczony do jednej Ella Daniel z okolic Lubań i miał z nią syna. Oni mieszkali w dużym gospodarstwo nad szkoła. Ponieważ Karl zaraz na początku wojny został powołany do wojsku nie przyszedł na ślub. Karl zginał w 1942 roku w Meldentjewo na granicy Finlandii i Rosji. Młoda para ożenil pośmiertnie po jego śmierci, że jego syn jeszce dostał nazwisko Lorenz.
 



Geen opmerkingen: