zamek Gryf
Kilka
dni później Jörg Hans Ulrich poszło do Gryf i poprosił o jego
uwolnienie jako sołtys z Kwieciszowice. Hrabia Christoph, które
usłyszał od lawina w Kwieciszowice, Rębiszów i kilka innych
wiosek, mógł rozumieć, że Jörg tylko chciał troszczyć się o
swoje córka i dla sierota z wioski. Też obiecał mu, że pomoże mu
hojnie w odbudowie zniszczonego domu. W końcu mógł wyrazić swoją
wdzięczność za pomoc w tym wypadku.
Nie przyszło to już z pomocą, ponieważ stary hrabia Christoph zmarł w następnym roku, a jego następca Hans Anton von Schaffgotsch miał wiele innych interesów, więc wniosek Jörga pozostał bez odpowiedzi. Sam Jörg wątpił, czy będzie musiał odbudować swój dom w tym samym miejscu na wsi, ponieważ zawsze będzie przypominał mu o swoim małżeństwie z Hedwigiem. Magdalena i Anja czuli się bardzo dobrze w swoim nowym domu na górze, i to było dla niego najważniejsze.
Nie przyszło to już z pomocą, ponieważ stary hrabia Christoph zmarł w następnym roku, a jego następca Hans Anton von Schaffgotsch miał wiele innych interesów, więc wniosek Jörga pozostał bez odpowiedzi. Sam Jörg wątpił, czy będzie musiał odbudować swój dom w tym samym miejscu na wsi, ponieważ zawsze będzie przypominał mu o swoim małżeństwie z Hedwigiem. Magdalena i Anja czuli się bardzo dobrze w swoim nowym domu na górze, i to było dla niego najważniejsze.
Enkele
dagen later ging Jörg Hans Ulrich naar de Greiffenstein en vroeg om
zijn ontslag als schout van Blumendorf. Graaf Christoph had van het
ongeluk, dat Blumendorf, Rabishau en nog enkele dorpen getroffen had
gehoord en kon Jörgs besluit om nog alleen maar voor zijn dochter en
het andere weeskind uit het dorp te zorgen, goed begrijpen. Hij
beloofde hem echter ook, om hem bij de wederopbouw van zijn vernielde
huis royaal te helpen. Zodoende kon hij zich eindelijk voor de hulp
van zijn toenmalig ongeluk op passende wijze erkentelijk tonen.
Tot
deze hulp kwam het niet meer, want de oude graaf Christoph stierf in
het daaropvolgende jaar en zijn opvolger Hans Anton von Schaffgotsch
had heel veel andere interesses, zodat de betreffende aanvraag van
Jörg bij het heerschap onbeantwoord bleef. Jörg zelf twijfelde, of
hij zijn huis op dezelfde plek in het dorp weer moest opbouwen, want
het zou hem steeds aan zijn huwelijk met Hedewig herinneren.
Magdalena en Anja voelden zich in hun nieuwe huis op de berg ook heel
goed, en dat was voor hem nu het belangrijkste.