De Steinkretscham
De gemeente Blumendorf was nog een herberg rijk. Deze stond in het gehucht Steinhauser, nu Kolonii Kwieciszowice. De laatste eigenaar heette Urban, en daarom noemde men het ook wel Urbans Gasthof.
Ook deze herberg is al eeuwen oud. Rond 1700 bouwde hier een ex militair B. von Wallenberg een herberg. Omdat er heel veel grote rotsblokken lagen, werd de herberg in de volksmond 'der Steinkretscham' genoemd. Gauw genoeg bouwden enkele anderen er ook een huisje en zo onstond het gehucht Steinhauser.
Deze herberg onderscheidde zich in zoverre van de andere herberg, dat hier de schutterij zijn stamlokaal had, en achter de herberg vond in de zomer het jaarlijkse koningsschieten plaats. Wie de houten vogel van een paal schoot mocht zich een jaar lang schutterskoning noemen.
Urbans karczma
W gmina Blumendorf był jeszcze jeden karczma. To było w małej wiosce Steinhauser, teraz Kolonii Kwieciszowice.Ostatnim właścicielemł nazywał się Urban, i dlatego nazywa się to również Urbans Gasthof.
Ta karczma też istnieje już kilka set lat. Około 1700 B. von Wallenberg bylo żołnierz budowal tu karczmie. Ponieważ tam leżały wiele dużych głazy, ludzie mowili o "Steinkretscham" (karczma koło kamiennie). Wkrótce tu inny ludzie też budowali domki i tak pojawił się wsi Steinhauser.
T zajazdkarczma wyróżniał się tym, że z drugiej karczmie, że tutaj klub militarny miał swój siedziba, a za karczmie było co rok w lato strzelaninana na drewniany ptak. Ten który wygrał był jeden rok król.
Urbans karczma
W gmina Blumendorf był jeszcze jeden karczma. To było w małej wiosce Steinhauser, teraz Kolonii Kwieciszowice.Ostatnim właścicielemł nazywał się Urban, i dlatego nazywa się to również Urbans Gasthof.
Ta karczma też istnieje już kilka set lat. Około 1700 B. von Wallenberg bylo żołnierz budowal tu karczmie. Ponieważ tam leżały wiele dużych głazy, ludzie mowili o "Steinkretscham" (karczma koło kamiennie). Wkrótce tu inny ludzie też budowali domki i tak pojawił się wsi Steinhauser.
T zajazdkarczma wyróżniał się tym, że z drugiej karczmie, że tutaj klub militarny miał swój siedziba, a za karczmie było co rok w lato strzelaninana na drewniany ptak. Ten który wygrał był jeden rok król.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten