donderdag 23 januari 2014

Wist u dat?



Er een document is uit 1530 waarin geschreven wordt dat Ulrich von Schaffgotsch van het klooster in Liebenthal een stuk bos koopt. Hij voegt dit bos toe aan de gemeente Blumendorf.

In de oorlog tegen de Turken betaalde Blumendorf in 1572 belasting om de oorlog mee te financieren. Een bedrag van 386 Talern.

In 1692 hoorde het dorp bij de Friedeberger Scherprechtbank. Later werd er recht gesproken in de Gerichtskretscham in Blumendorf zelf.

Ene M. Gottfried Menz uit Blumendorf uit het heerschap Greiffenstein is in 1713, pastor in Gross Wandriss.

Op 24 oktober 1734 stierf de de dochter van Martin Theuner uit Blumendorf, die in de Gebberhardsdorfer kerk ter Avondmaal was, plotseling aan een hartaanval en werd daar ook begraven.

In 1783 brandde een op waterkracht aangedreven molen af. Onbekend is of het om een korenmolen of een zogenaamd plankenmolen gaat.

Ook in 1783, een geval van zeldzame vruchtbaarheid. Op 25 november wordt boerin Seifertin moeder van een drieling; twee zoons en een dochter.

1787, op deze genoemde dag verdronk zich in Blumendorf am Kahle Berge een zeer oude man, die al lang door melancholie getroffen was, in een put.

Het onder verantwoording van Dominium Greiff staande gemeentehuis brandt af in 1795. Het herbouwde gemeentehuis wordt geopend in 1802. 

Ter gelegenheid van het 100 jarig jubileum van de kerk in Greiffenberg worden er uit Blumendorf 6 paren getrouwd en 9 kinderen gedoopt.

In 1846 heeft Kwieciszowice; 1 evangelische school,  75 huizen, 1 houtzagerij, 2 watermolens en 1 looimolen (om eikenschors fijn te malen als looistof). Dit is tegenwoordig de dorpswinkel. Er zijn dan ongeveer 470 inwoners waarvan 8 boeren, 10 tuinders en 86 kleinboeren.

Jaren dertig, stonden eens tijdens een onweer drie koeien van Lorenz te dicht bij de prikkeldraad, drie de bliksem sloeg hierop in en doodde drie koeien.

Slager Gringmuth had een soort kelder waar men ijs bewaarde om vlees tot lang in de zomer goed te houden. 

Er was geen arts en men vroeg altijd Jaster om hulp. Zo had er eens een man tandpijn, maar Jaster had nooit tanden getrokken en zijn vrouw wilde geen problemen met de overheid hebben. Maar de man die ook geen geld had stond er op. Jaster gaf op het moment les, maar de man beef wachten. Naderhand gaf Jaster hem een borrel en trok de tand. Een half jaar later kwam de man aanzetten met een karretje met daarop een grote meloen.

Ooit klopte er midden in de nacht een huilende man aan bij de Jasters. Hij wou de leraar spreken. Zijn enige koe was dood gegaan, en had geen geld voor een nieuwe. Hij wilde geld lenen om een nieuwe te kunnen kopen. 

Jaster hield ook bijen. Een van de buren werd vaker gestoken door die bijen en als vergoeding moest Jaster hem elk jaar een pot honing geven.

Een andere naam voor de Wolfgangsbron is Wolframowe zdródło, het water zou wolfram bevatten, dat vrijkomt omdat onderaardse dwergen dat daar neergelegd zouden hebben, om daar door hen verstopt gestolen zilver te camoufleren.

Op 29 september 1745 trekt de Pruissische overste luitenant von Rebow met 250 huzaren en dragonders Kunzendorf binnen en bezet de Kahlenberg. Van hen kwamen er elke morgen 20 tot 30 man naar Friedeberg. Ze reden tot bij Ullersdorf en Herrnsdorf, om te kijken of er zich Oostenrijkers lieten zien.

In februari1847 wordt tot Schiedsman fuer de Feuerversicherungs Gesellschaft Ambtsbezirk Antoniwals Blumendorf und Kunzendorf mijnheer Talcke koster en schoolleraar te Kunzendorf.

Op de Gotthardsberg (huisberg mit een kapel bij Friedeberg) vindt de mineraloog een heerlijke hoeveelheid epidot en het edele granaat. Dit zijn kleine zes- en vierkantige zuilen, met een licht grasgroene en zwartgroene kleur in blad en naaldvorm.

22 april 1797 sterft de enige zoon van pastor Liebig in Kunzendorf am kahlen Berge, Johann Moritz, aan krampen. Oud 10 maanden en 24 dagen.

1797 Tot dan toe moest in Kunzendorf am kahlen Berge in het woongedeelte van de boer Scholz het onderwijs gegeven worden, waar allerlei afleidingen voor de kinderen onvermijdelijk waren. Sinds 2 september van dit jaar is dit dorp nu blij een eigen pastorie en schoolgebouw te hebben.

In november 1786 trouwt pastor Heise uit Giehren met de tweede dochter van pastor Künzel uit Kunzendorf am kahlen Berge:Henriette Amalie. Ze baarde hem een dode dochter.

1789 Overlijdensberichten, Hr. John, koster bij de evangelische kerk in Kunzendorf, 74 jaar oud, meer dan 40 jaar in dienst.

Ontwerper van het  Blumendorf logo is Jerzy Kucinski uit Chicago, die uit dankbaarheid voor een mooie doorgebrachte vakantie in Blumendorf het logo, een gestileerde bergkorenbloem Centaurea montana ontworpen heeft.

Scholtis Johann Christian, smid 23 jaar, evangelisch, ongetrouwd, Kunzendorf, Silezië staat op een lijst van pruissische krijgsgevangenen die in 1761 als kolonisten in het Banat, en naar Siebengebürgen gingen. (Friedrich Muck)

Ambtelijk politieblad. Uding Menzel. De onder toezicht van de politie staande knecht Karl. August Uding, die zich ook Menzel noemt, die zeer verdacht wordt van diefstal, heeft zich op 24 december verleden jaar, aan deze dienst in Petersburg ontrokken. Geboorteplaats Blumendorf, leeftijd 23 jaar, haarkleur blond, ogen grijs, lengte gemiddeld. Hirschb. i. Schl. 1 maart1858 R.Pr.Staatsanwaltschafft.

Bisdom Löwenberg 1860. De overleden boerengoedeigenaresse weduwe Elsner geborene Feist in Blumendorf heeft de school aldaar een legaat van der 50 Reichsthaler doen toekomen

Bisdom Löwenberg 1867. De op 18 april gestorven boer Johann Carl Ehrenfried Elsner heeft testamentair de evangelische Kirche te Kunzendorf am kahlen Berge50 Tahler en de evangelische school in Blumendorf 75 Tahler, zonder verdere bestemming, nagelaten. 

In het bos bij Neusorge een granieten steen ligt waar de volgende teks in is gebeiteld: 'Revierjager Johann Klamt is hier op 12 juli 1891 door stropers doodgeschoten.'
 


Czy wiesz, że

Istnieje dokument z 1530 r., gdzie jest napisane, że Ulrich von Schaffgotsch od klasztoru w Lubomierzu kupi kawałek ziemia i daje ten las do gmina Kwieciszowice.

W wojnie przeciwko Turkom, Kwieciszowice pÅ‚aciÅ‚o w 1572 do finansowac wojnÄ™, kwota 386 Talern. 

W 1692 roku wieÅ› doleżaÅ‚ do sÄ…d w Mirsku. Później sÄ…d byÅ‚ w sÄ…dowy karczma w sam Kwieciszowice. 

M. Gottfried Menz z Kwieciszowice w hrabstwo Gryff w 1713, jest pastor w WÄ…droże Wielkie. 

W dniu 24 października 1734 roku córka Martina Theuner z Kwieciszowice która byla na msza w  koÅ›ciół GieÅ‚butów, zmarÅ‚ nagle na atak serca i tam zostaÅ‚ pochowany.

W 1783 roku, spłonął młyn wodne. Nie wiadomo czy jest to młynie zbożowym lub tak zwane do deski.

Również w 1783 roku, przypadek rzadki płodności. W dniu 25 listopada chłopka Seifertin została matka od trojaczków, dwóch synów i córkę.

1787, na ten dzieÅ„, utonÄ…Å‚ w Kwieciszowice bardzo stary czÅ‚owiek, który już dÅ‚ugo cierpiaÅ‚ na melancholiÄ™, w studni. 

StojÄ…ca na odpowiedzialność Dominium Gryff, ratusz spÅ‚onÄ…Å‚ w 1795 roku. Odbudowany ratusz otwarty w 1802 roku. 

Z okazji 100-lecia jubileum koÅ›cioÅ‚a w Gryfów tam byÅ‚o Å›lub 6 małżeÅ„stwa z Kwieciszowic i 9 dzieci ochrzczony. 

W 1846 Kwieciszowice ma jedna szkoÅ‚a ewangelicka, 75 domów, jeden tartak, dwa mÅ‚yny wodne i jeden mÅ‚yn na mielenie kory dÄ™bów. (To jest teraz sklep wieÅ›.) SÄ… okoÅ‚o 470 mieszkaÅ„ców z czego oÅ›miu rolników, 10 ogrodników i 86 maÅ‚ych rolników. 

Latach trzydziestych, podczas burzy trzy krowy Lorenza stali zbyt blisko do drutu kolczastego pod prÄ…dem,  piorun uderzyÅ‚ na drut i zabiÅ‚ trzy krowy. 

Rzeźnik Gringmuth miał coś w rodzaju jak piwnicy, gdzie przechowywane był lód do utrzymania mięso do długo w lecie.

Nie byÅ‚o lekarza i zawsze poprosili Jaster o pomocy. WiÄ™c raz czÅ‚owiek miaÅ‚ ból zÄ™ba, ale Jaster nigdy nie zÄ™by Jaster i jego żona nie chcieli mieć problemów z rzÄ…dem. Ale czÅ‚owiek, który nie miaÅ‚ pieniÄ™dzy nalegaÅ‚ na to. Jaster, który udzielaÅ‚ lekcji w tej chwili, ale czÅ‚owiek czeka cierpliwie. NastÄ™pnie Jaster daÅ‚ mu wódka i pociÄ…gnÄ…Å‚ mu zÄ…b. Sześć miesiÄ™cy później czÅ‚owiek wróciÅ‚ z wózkiem zawierajÄ…cÄ… duży melon wdziÄ™czność. 

Åšrodek nocy raz zapukaÅ‚ mężczyzna pÅ‚aczÄ…cy do Jaster. ChciaÅ‚ porozmawiać z nauczycielem. Jego jedyna krowa umarÅ‚ i nie miaÅ‚ pieniÄ™dzy na nowy. ChciaÅ‚ pożyczyć pieniÄ…dze na zakup nowego. 

Jaster również miaÅ‚ pszczoÅ‚y. Jeden z sÄ…siadów, Lorenz, czÄ™sto byÅ‚ gryżone przez pszczoÅ‚y i za to Jaster mu musiaÅ‚ mu dać roczne sÅ‚oik miodu. 

Inna nazwa  dla źródÅ‚o Wolfganga jest Wolframowe źródÅ‚o, woda zawieraÅ‚by wolfram. Wolfram tam ukÅ‚adali podziemne karÅ‚y, aby kamuflować, ukryć tam przez nich skradzione srebro.

W dniu 29 wrzeÅ›nia 1745 dowódcy pruskiego porucznika von Rebow z 250 huzarów i dragonów okupowali Proszowa i zajÄ™li Kahlenberg. Od nich przysiedli codziennie od 20 do 30 mężczyzn do Mirsk. Jechali do Nowogrodziec i MÄ™cinka, aby sprawdzić, czy tam Austriacy siÄ™ pokazali. 

W luty 1847 jest Schiedsman dla Feuerversicherungs Gesellschaft rejon Antoniów, Kwieciszowice i Proszowa, Pan Talcke zakrystian i nauczyciel w Proszowa.

Na Boża Góra (góra dom z kaplicy koÅ‚o Mirsk) mineralog znajdÄ™ wspaniaÅ‚e ilość epidot i szlachetny granat. SÄ… to maÅ‚e sześć kwadratowe kolumny, z jasnym zielona trawa i czarnym zielonym kolorze w ksztaÅ‚cie liÅ›ci i igieÅ‚. 

22 kwietnia 1797 zmarÅ‚ jedyne syn pastora Liebig w Proszowa, Johann Moritz na skurcze. W wieku 10 miesiÄ™cy i 24 dni. 

1797 Do tego czasu podane lekcja dla dzieci w Proszowa byÅ‚ w salonie rolnika Scholz, gdzie wszelkiego rodzaju rozrywki byÅ‚y nieuniknione dla dzieci. Od 2 wrzeÅ›nia tego roku, ta wioska jest teraz szczęśliwy w wÅ‚asnej parafii majÄ… szkoÅ‚y. 

W listopadzie 1786 pastor Heise z Gierczyn żeniÅ‚ siÄ™ z druga córka pastora Künzel z Proszowa: Henriette Amalie. UrodziÅ‚a mu martwÄ… córkÄ™. 

1789 Nekrologi, Hr. John, koÅ›cielny w ewangelickim koÅ›ciele w Proszowa, 74 lat, ponad 40 lat sÅ‚użby. 

Projektant logo Kwieciszowice jest Jerzy KuciÅ„ski z Chicago, który w ten sposób podziÄ™kowaniu za piÄ™kny urlop spÄ™dzony w Kwieciszowice. Logo jest stylizowany chaber górski, Centaurea montana. 

Johann Christian Scholz, kowal 23 lat, ewangeliczny, niezamężna, z Kunzendorf, Śląsk jest na liście pruskiej jeniec wojenny jako osadników w Banat, i udał się do Siebengebürgen w 1761.

Dziennik policyjne: Uding Menzel. Nadzorowane przez policjÄ™, sÅ‚uga Karl August Uding, który sam też nazywa siÄ™ Menzel, który jest bardzo podejrzane o kradzieże, uciekÅ‚ w Petersburgu tej sÅ‚użby w dniu 24 grudnia ubiegÅ‚ego roku. Miejsce urodzenia Kwieciszowice, wiek 23 lat, blond wÅ‚osy, niebieskie oczy, Å›redniej dÅ‚ugoÅ›ci. Jelenia Góra. 1 marzec1858 R.Pr.Staatsanwaltschafft. 

Diecezja Lwówek 1860. ZmarÅ‚a wdowa rolnik, wdowa Elsner urodzona Feist z Kwieciszowice, daÅ‚a szkoÅ‚a w Kwieciszowice legat od 50  Reichstahler.
 
Diecezja Lwówek 1867. Rolnik Johann Carl Ehrenfried Elsner, Który zmarł w dniu 18 kwietnia, pisał testamentowego do kościół ewangelickiego w Proszowa 50 Tahler i szkoła ewangelicka w Blumendorf 75 Tahler, bez dalszego przeznaczenie.

W lesie w pobliżu Kłopotnica leży granitowej kamień, gdzie jest wyryte w następny tekst: "Myśliwy Johann Klamt został tu zastrzelony w dniu 12 lipca 1891 przez kłusownicy".

Geen opmerkingen: