zondag 2 september 2012

Het onstaan van Blumendorf

Het oudst bekende document waar Blumendorf in voorkomt stamt uit 1306 en betreft de benoeming van een pastoor door het klooster in Liebenthal in de parochie Kunzendorf, Blumendorf en Voigtsdorf.

Maar waarschijnlijk is Blumendorf ouder. Het oudste document van de buurgemeente Kunzendorf is gedateerd 1211. De regio werd ontgonnen in de tweede helft van de 12e eeuw. Aangenomen wordt dat in die periode Blumendorf is gesticht. Mogelijk ook door ridder Kunze die Kunzendorf gesticht heeft. Hij kreeg een groot stuk grond van de koning voor verrichte diensten

Ustanowienie Kwieciszowice

Najstarszy znany dokument, który występuje w Kwieciszowice pochodzi z 1306 i dotyczy powołania księdza klasztoru w Lubomierz w parafii Proszowa, Kwieciszowice i Wocieszyce.

Ale prawdopodobnie Kwieciszowice jest starsze.Najstarszy dokument z sąsiedniej miejscowości Proszowej datowane jest 1211.Obszar ten został wydobyty w drugiej połowie 12 wieku. Zakłada się, że w tym okresie też Kwieciszowice ustanowany. Prawdopodobnie przez rycerza Kunze, który Proszowa zasadny. On dostał duży kawałek ziemi od króla dla usługi.

Geen opmerkingen: