Mei parade voor het huis van Julius Linke
De eerste mei
werd zoals overal gevierd met een parade door het dorp en een bijeenkomst op
het sportterrein.
Rond dezelfde tijd was het ook vaak Pinksteren. Een oud
kerklied heette “Schmücket das Fest mit Maien”. En dat deed men. Zaterdag voor
Pinksteren werden de deuren van het huis met berken versierd. Aan beide zijden
van de deur werden kleine berken in de grond gezet. Of grote takken in emmers
met water. Sommige mensen deden hetzelfde romdom de ramen op de begane vloer.
Het zag er allemaal mooi en vrolijk uit.
Zondag was dan “der Kremserfahrt” . De
boeren gingen dan ook weer met berken versierde karren naar de kerk.
Gotowe dla 'Kremserfahrt'
Pierwszy maj obchodzili, tak jak wszędzie z paradę przez wsi i festyn na boisko.
Jednocześnie, było często Zielonych Świąt. Stare piosenka było 'Schmucket das Fest mit Maien'. I tak robili. Sobota przed Zielonych Świąt ozdobili drzwi w domu z brzozy. Po obu stronach drzwi sadzili małe brzoze. Albo mieścili duży gałędze brzozowy w wiadrach wody. Niektórzy ludzie robili to samo koło okny na parterze. Wszystko wyglądało piękno i wesoły.
Niedziela była 'Kremserfahrt'. Rolników poszli do kościoła na, z nowu z brzozy ozdobiony wozy.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten