donderdag 13 juni 2013

Historie van het onderwijs



School na de bouw in 1913

Voor 1530 was er zeker geen onderwijs in de dorpen in deze omgeving. Rond 1530 werd de leer van Luther hier populair, en hij had gezegd dat er in alle plaatsen scholen opgericht moesten worden. Luther had namelijk de bijbel vertaald in een uniform Duits schrift, en de mensen moesten die, en met name het nieuwe testament, kunnen lezen om het evangelisme nog meer te verspreiden. 

De allereerste school in Blumendorf bestond waarschijnlijk al voor 1618. Het eerste bericht over het bestaan van een school in Blumendorf is 1647 en gaat over een moord in Saksen. Het slachtoffer van die moord; bakkersgezel Gottlieb Feist uit Kunzendorf, had van 1647 tot 1651 op de Blumendorfer school gezeten. In 1666 moesten op bevel van keizer Ferdinand III alle evangelische scholen gesloten worden. Maar het ontbrak niet aan plaatsvervangende mensen die in het geheim les gaven. 

Zeker weten we dat er in er 1742 na 95 jaar weer een school was in het huis van Cristoph en Gottfried Bergman en dat met de bouw van een nieuwe school begonnen werd. Leraar aan die school was de ex keizerlijke belastingophaler Gottlieb Oertel. Later gaf hij les in zijn eigen huis tot 1747. Oertel werd opgevolgd door Johannes Gottlieb John. Waar daarna de school gevestigd was weten we niet. Van 1748 tot aan zijn dood in 1796 bleef hij leraar. John stierf op 71 jarige leeftijd. 

Zijn opvolger werd Karl Gottlieb Vogt uit Antoniwald van 1796 tot 1835. De gemeente Blumendorf kocht in 1906 grond van Herman Nocke en bouwde een nieuwe school. Deze oude school stond tegenover Nocke in de huidige wei van Kukurudziak. In 1912 is deze school  helaas afgebrand en de plek werd later gebruikt als schooltuin. De volgende leraar werd ene Christian Wilhelm Talke. Ten tijde van de brand woonde er ene Wiesner in de school.


Na de brand, maar waarschijnlijk al voor de brand van 1912 werd begonnen met debouw van het nog bestaande schoolgebouw. Tot 1920 was Artur Daum leraar, maar deze ging wegens een zware ziekte met vervroegd pensioen. Daarna kwam de al eerder genoemde Paul Jaster als leraar. Hij had echter erg veel last van astma en ging met 61 jaar ook met vervroegd pensioen. 

Tijdens de eerste  oorlogsjaren waren er steeds plaatsvervangers voor Jaster; Hähnel uit Kunzendorf, Donath uit Antoniwald, Gottschlich uit Liebenthal en Seydlitz uit Berlijn. Uiteindelijk kwam Artur Scheibe aan de school. Of het aan de oorlogsomstandigheden lag? Waarschijnlijk wel. In ieder geval na de oorlog lagen de kinderen twee jaar achter op het gewenste niveau. Tijdens WO II is men nog begonnen aan een bijgebouw tegenover de school. Verder dan de fundering, die heden ten dagen nog in de grond zit, kwam men niet omdat de oorlog roet in het eten gooide.




Naucziczel Gottlieb koło 1940 

Historii nauki ewangelicki.

Przed 1530 na pewno nie było nauli w nasze okolice. Około 1530 robił się popularne doktryna Luthera, i on powiedział, że w wszystkie miesdca miało być utworzone szkołach. On przetłumaczył Biblię na uniwersalne język niemiecki i ludzie musiały przede wszystkim czytać nowego testamentu, aby rozprzestrzeniania ewangelizację.

Pierwszy szkoła w Kwieciszowice istniało już przed 1618 roku. Pierwszy uwiadomienia o istnienia szkoła w Kwieciszowice pokazało się w 1647 roku i chodzi o zabójstwo w Saksonii. Ofiarą tego morderstwo był Gottlieb Feist z Proszowa, czeladnika piekarskiego, był od 1647 do 1651 w szkole w Kwieciszowic. W 1666 r. zostały wszytki szkoły ewangelicki zamknięty przez katolicki cesarza Ferdynanda III. Ale nie brakowało ludzi, którzy potajemnie uczyli dzieci.

Z pewności wiemy, że w 1742 roku po 95 lat szkołe był w domu Christoph Gottfried Bergman i budowy nowej szkoły rozpoczęto. Nauczyciela w tej szkoła był imperialny kolektor padatku Gottlieb Oertel. Póżniej uczył w swoim domu aż do 1747 roku. Oertel zastępca zostal Johannes Gottlieb John. Gdzie wtedy stał szkoła nie wiemy. Od 1748 aż do jego smierci w 1796 on pozostał nauczycielem. John zmarł w wieku 71 lat. 

Jego zastępcą został Karl Gottlieb Vogt z Antoniów od 1796 do 1835. Gmina Kwieciszowice kupił w 1906 roku grunt od Herman Nocke i budował nowej szkoły. Ta stara szkoła stał przeciw Nocke. Teraz przeciw sklep w pastwisko Kukurudziaka.Niestety tej szkoła zniszczył pożar w 1912. Grunt później wykorzystane jako ogród szkolny. Kolejnym nauczycielem był jednym Christian Wilhelm Talke. W czasie pożaru mieszkał w szkole jakiś Wiesner. Wówczas często był tak że nauczyciel mieszkał z rodzinne w szkole.

Po pożarze, ale prawdopodobne już przed pożarem w 1912, rozpoczęto z do dzisiaj pozostałych budynek. Do 1920 był nauczyciel Daum, ale spowodowane przez ciężką chorobą poszło do wcześniejszej emeryturze. Potem przyszedł słynne nauczycielem PaulJastera. Ale on miał problemy z astma i wieku 61 lat też udał w wcześniejszej emeryturze. W pierwszy latach drugi wojna światowy ciągly zmieniło się zastępstwa dla Jastera, Haehnel z Proszowej, Donath z Antoniów, Gottschlich z Lubomierz i Seydlitz zt Berlina. Ostatni przychodziło Arthur Scheibe w szkole. Czy to było przez warunki wojenny? Prawdopodobnie. W każdym razie po wojnie dzieci byli dwa lata za pożądany poziom. Podczas drugi wojna światowego rozpoczęło się praca nad aneksem do szkoły. To było przeciw szkoła w pastwisko Kukurudziaka. Poza fundamenty, która do dziś są w ziemi, robili nić ponieważ wojna rzuciła klucza w prace.


Geen opmerkingen: